全球主机交流论坛

标题: 求助！怎么和外国客服交流！ [打印本页]

作者: emeee 时间: 2012-9-20 11:40
标题: 求助！怎么和外国客服交流！
我的godaddy空间不能访问dz的应用中心
我用英语给客服发了ticket
但是他一直理解不了
说让我把dz应用中心的网址绑定到我的hosting上！！！！！
怎么说才能说清楚！求助

下面是我发的ticket内容

i mean i need my hosting can visit addon.discuz.com !

addon.discuz.com is an app store for discuz board,i builded
my website use the discuz board,so i need to dowload something from
addon.discuz.com to my hosting,but now the hosting can not visit addon.discuz.com !!!

作者: 蛰伏 时间: 2012-9-20 11:41
交给我吧，收费一百元。。。。。。。。。。。

作者: kwx 时间: 2012-9-20 11:43
保持一定的英语语序，再用google翻译比较好

例如我很长时间无法连接我的VPS
用google翻译时写

我无法连接VPS在很长时间。

作者: qiyun 时间: 2012-9-20 11:44
用google翻译时写

作者: Administrator 时间: 2012-9-20 11:44
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: emeee 时间: 2012-9-20 11:50

Administrator 发表于 2012-9-20 11:44
写几行代码确定下是不是能连接吧

怎么写呢，在dz后台打开应用中心提示这个：
您的服务器无法访问应用中心，这将会导致应用无法安装。请联系您的服务商或者网站技术人员，确保您的服务器能够正常访问 addon.discuz.com 或 addon1.discuz.com

作者: Ruclinux 时间: 2012-9-20 11:52
学Google外语
先把中文译一遍外语，再把外语译一遍中文
如果自己能看明白了，发给对方吧.

作者: tobeychan 时间: 2012-9-20 11:55
找我

作者: emeee 时间: 2012-9-20 11:56
我觉得我的意思已经表达清楚了，老外怎么就不懂呢

作者: Administiator 时间: 2012-9-20 11:56
google翻译

作者: Administiator 时间: 2012-9-20 11:58

emeee 发表于 2012-9-20 11:56
我觉得我的意思已经表达清楚了，老外怎么就不懂呢

山寨系统管理员.....

作者: 有关部门 时间: 2012-9-20 11:59
老外不懂dz..

作者: hepac 时间: 2012-9-20 12:00
还是买国人IDC吧，骚年

作者: emeee 时间: 2012-9-20 12:12

hepac 发表于 2012-9-20 12:00
还是买国人IDC吧，骚年

oneman不买

作者: hostvps 时间: 2012-9-20 13:24
谷歌翻译，简单修改下语法，就可以了。

作者: _____________Cc 时间: 2012-9-20 13:26
本帖最后由 _____________Cc 于 2012-9-20 13:28 编辑

Ruclinux 发表于 2012-9-20 11:52
学Google外语
先把中文译一遍外语，再把外语译一遍中文
如果自己能看明白了，发给对方吧. ...

这方法不错 ——来自VPS爱唯欧

作者: 小平头 时间: 2012-9-20 13:27
双向翻译~

作者: skycms 时间: 2012-9-20 14:03
直接告诉她 FUCK GD FUCK caonima 或者草泥马他们都能看得懂

欢迎光临全球主机交流论坛 (https://lilynana.eu.org/)