这几句英文是什么意思啊

誓誓 · 发表于 2013-3-19 11:02:32

Can you manually back up any data you need so we can re-create you on our new hardware?

I hope to have informed you sufficiently.

让我自己备份数据吗？还是他们帮我备份了

WAKAKA · 发表于 2013-3-19 11:06:05

让你提供备份的数据，
他们帮你恢复···

誓誓 · 发表于 2013-3-19 11:08:51

WAKAKA 发表于 2013-3-19 11:06
让你提供备份的数据，
他们帮你恢复···

原来是这样子啊，谷歌翻译不靠谱啊

【你可以手动备份任何你需要的数据，这样我们就可以重新创建你对我们的新硬件吗？

我希望通知你足够。】

lazyzhu · 发表于 2013-3-19 11:11:18

围观二楼

誓誓 · 发表于 2013-3-19 11:13:40

lazyzhu 发表于 2013-3-19 11:11
围观二楼

二楼翻译错了？？？

求大神到底是不是啊

lazyzhu · 发表于 2013-3-19 11:16:15

誓誓发表于 2013-3-19 11:13
二楼翻译错了？？？

求大神到底是不是啊

叫你备份数据，他们要在新母鸡上重建你的VPS，就是搬家

誓誓 · 发表于 2013-3-19 11:17:15

lazyzhu 发表于 2013-3-19 11:16
叫你备份数据，他们要在新母鸡上重建你的VPS，就是搬家

嗯，那就是谷歌是对的了？哎

我的vps都进不去，怎么备份

信仰 · 发表于 2013-3-19 11:19:04

叫你备份数据，他们要在新母鸡上重建你的VPS，就是搬家

蛰伏 · 发表于 2013-3-19 11:33:48

嘿嘿嘿！来自: Android客户端

		自动登录	找回密码
密码			注册

这几句英文是什么意思啊

浏览过的版块